Origine du mot Kabyle "Aqbayli" ?
HISTOIRE (MondeKabyle) - Depuis longtemps les kabyles se sentent toujours pauvres, faibles et minoritaire. Ils croient que leur langue n'est pas authentique tel qu'elle étais à l'époque de leur ancêtres, tel qu'elle étais auparavant.
"Taqbaylit truḥ-aɣ" la fameuse phrase défavorable que la plus part des gens utilisent comme réponse dans des débats sur l'identité kabyle.
Mais non, à vrai dire, la langue kabyle est toujours là. On la trouve chez les grands parents. Certes qu'il y'a une difficulté de transmission car l'école joue un grand rôle dans la destitution de notre langue, mais elle est toujours présente.
Le mot "Kabyle" qui est "Aqbayli" ou "Kabylie" qui est "Tamurt n Leqbayel" sont toujours jugés que ce sont des mots d'origine arabes "قبائل" ou "بلاد القبائل" , mais non c'est de l'histoire falsifié , Aqbayli Yettqabal , un kabyle affronte et quand les kabyles parlent de l'année suivante ils disent "qabel", l'année d’après "wavel", et ainsi de suite. L'affrontement est l'un des principes d'un kabyle, donc, "Qabel" veux dire "Affronter, en face".
Aqbayli yettqabal yal d lmeḥna. Yettqbal ccetwa s uheggi i usemmiḍ, yettqabal daɣen anebdu s uheggi i unaɣur, lḥasun yettqabal kullec.
Aqbayli yettnaɣ akken ad yidir, sya id yekka yisem-is
Tudert i Weqbayli
Non à la falsification de l'histoire
Non à l'oubli
La Rédaction ( Contribution de Smail at Umɣar et Achour Mehab)
Laisser un commentaire